-->

สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ สมัครงานภาษาอังกฤษ สนทนาภาษาอังกฤษ บทสนทนาสัมภาษณ์งานตำแหน่งอาชีพต่างๆ เป็นภาษาอังกฤษ

สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ

สัมภาษณ์ภาษาอังกฤษ บทสนทนาสัมภาษณ์งานตำแหน่งอาชีพต่างๆ พร้องคำอ่าน คำแปล

7 กรกฎาคม 2557

คำถามที่มักพบในการสัมภาษณ์งาน

คำถามที่ผู้สัมภาษณ์ส่วนใหญ่ใช้ส่วนใหญ่มักเจอคำถามแบบแบ่งตามจุดประสงค์เช่น ข้อมูลส่วนตัว ประสบการณ์ทำงาน เกี่ยวกับงานที่สมัคร และเรื่องทั่วไปอื่นๆ ดังนั้นอาจแบ่งได้ 4 หัวข้อหลักๆ ดังนี้
คำถามที่มักพบในการสัมภาษณ์งาน

1.ข้อมูลส่วนตัว
ประวัตส่วนตัวของผู้สมัคร ถึงแม้จะเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ ก็สามารถบ่งบอกความเป็นตัวคุณถึงนิสัยและบุคลิกภาพในการทำงานของผู้สมัครได้ โดยอาจพบตัวอย่างคำถามในการสัมภาษณ์ต่อไปนี้
Please tell me about yourself?
พลีซ เทล มี อะเบาท ยัวร์ เซลฟ
ช่วยแนะนำตัวเองให้ผมฟังหน่อยสิ
Please tell me about your resume
พลีซ เทล มี อะเบาท ยัวร์ เรซูเม
กรุณาเล่าประวัติของคุณแบบย่อๆ ด้วย
Please tell me about your childhood?
พลีซ เทล มี อะเบาท ยัวร์ ไชลดฮูด
ช่วยเล่าชีวิตช่วงวัยเด็กของคุณให้ฟังได้ไหม
What about your family?
วอท อะเบาท ยัวร์ แฟมมิลี
ชีวิตครอบครัวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
Who had the most influence in your childhood?
ฮู แฮด เธอะ โมสท อินฟลูเอนซ อิน ยัวร์ ไชลดฮูด
ใครที่มีอิทธิพลต่อวัยเด็กของคุณมากที่สุด
What do you do in your free-time?
วอท ดู ยู ดู อิน ยัวร์ ฟรี ไทม
เวลาว่างคุณมักจะทำอะไร
What do your parents do?
วอท ดู ยัวร์ แพเรนทส ดู
คุณพ่อคุณแม่คุณประกอบอาชีพอะไร
ในการตอบคำถามนั้น ควรพูดความจริง เน้นตอบตรงประเด็นคำถามไม่จำเป็นต้องเล่ารายละเอียดมากเกินไป เพราะอาจส่งผลเสียต่อผู้สมัครเองได้ โดยอาจจะพูดในแง่คิดที่ส่งผลดีต่อการทำงานก็ได้

2.ประสบการณ์ทำงาน
เป็นประเด็นคำถามที่ต้องมีการเตรียมตัวพอสมควร สำหรับผู้ที่มีประสบการณ์ในการทำงานมาก่อนแล้ว ระวังอาจเจอคำถามที่คณะกรรมการมักเปิดโอกาสให้ผู้สมัครพูดถึงที่ทำงานเก่า เพราะอาจต้องอธิบายเหตุผลว่าทำไมถึงได้ลาออกจากที่ทำงานเก่า สำหรับผู้ที่ไม่เคยมีประสบการณ์ในการทำงานมาก่อน อาจพูดถึงประสบการณ์อื่นๆ หรือเคยผ่านการฝึกงานมาก่อนที่ใกล้เคียงกันก็ได้ แต่ถ้าหากไม่เคยผ่านการทำงานด้านนี้มาเลยจริงๆ ก็ควรแสดงให้ผู้สัมภาษณ์เห็นว่าผู้สมัครพร้อมที่จะเริ่มต้นเรียนรู้งานใหม่ๆ รับความรู้อย่างจริงจังและมีความพร้อมที่จะทำงานเพื่อองค์กร ควรหลีกเลี่ยงการตอบในแง่ลบต่างๆ เช่น การพูดถึงข้อเสียของที่ทำงานเก่า เพราะอาจกระทบถึงภาพลักษณ์ของผู้สมัครเองด้วย
Why are you leaving your job?
วาย อาร์ ยู ลีฟวิง ยัวร์ จอบ
เพราะเหตุใดคุณจึงออกจากงาน
What were your responsibilities?
วอท เวอร์ ยัวร์ ริสพอนซิบิลลิทีส
คุณมีหน้าที่ความรับผิดชอบอะไรบ้าง
What’s your idea of an ultimate job?
วอทส ยัวร์ ไอเดีย ออฟ แอน อัลทิเมท จอบ
คุณคิดอย่างไรกับงานสุดท้ายของคุณ
What were some problems you found in your job?
วอท เวอร์ ซัม พรอบเลมส ยู เฟานด อิน ยัวร์ จอบ
ปัญหาใดบ้างที่คุณพบในงานของคุณ
What do you think of your boss?
วอท ดู ยู ธิงค ออฟ ยัวร์ บอส
คุณคิดอย่างไรกับเจ้าหน้าของคุณ
Could you tell me your strength?
คูด ยู เทล มี ยัวร์ สเตรงธ
จงบอกข้อดีของคุณมาให้ผมฟังหน่อย

3.เกี่ยวกับงานที่สมัคร
เราควรศึกษาข้อมูลเกี่ยวกับที่ทำงานหรือบริษัทที่เรามาสมัครไว้มาเป็นอย่างดี และด้านงานที่สมัครเองก็ควรค้นคว้ามาให้ละเอียดเกี่ยวกับงานนั้นๆพร้อมทั้งแสดงให้เห็นว่าผู้สมัครมีความตั้งใจจริงที่จะเข้ามาทำงานในตำแหน่งนี้ โดยเน้นย้ำความสามารถที่เหมาะกับงานของบริษัทที่ได้สมัครไว้
Why did you apply at this company?
วาย ดิด ยู แอพไพล แอท ธิส คัมพะนี
ทำไมคุณจึงมาสมัครงานที่นี่
What do you know about this company?
วอท ดู ยู โนว อะเบาท ธิส คัมพะนี
คุณทราบอะไรเกี่ยวกับบริษัทนี้บ้าง
What can you contribute to this company?
วอม แคน ยู คอนทริบิวท ทู ธิส คัมพะนี
คุณสามารถทำอะไรให้กับริษัทได้บ้าง
Why should we give you a chance to perform in this job?
วาย ชูด วี กิฟว ยู อะ ชานซ ทู เพอร์ฟอร์ม อิน ธิส จอบ
ทำไมเราจะต้องมอบโอกาสการทำงานนี้ให้คุณ
Why should we hire you instead of the other candidates?
วาย ชูด วี ไฮเออะ ยู อินสเตด ออฟ ธิ อัธเธอะ แคนดิเดทส
ทำไมเราต้องจ้างคุณแทนที่จะให้เป็นผู้สมัครคนอื่น
Do you know any duties of this position?
ดู ยู โนว เอนนี ดิวทีส ออฟ ธิส โพะซิชชัน
คุณทราบไหมว่าตำแหน่งนี้ทำหน้าที่อะไรบ้าง
Why do you apply for this position?
วาย ดู ยู แอพไพล ฟอร์ ธิส โพะซิชชัน
ทำไมคุณเลือกสมัครตำแหน่งนี้

4.เกี่ยวกับเรื่องทั่วไป
ความรู้รอบตัวบ่งบอกว่าผู้สมัครสนใจสิ่งรอบๆ ตัวมากน้อยแค่ไหน เพราะสิ่งเหล่านี้จะแสดงให้เห็นถึงทัศนคติ เมื่อเจอคำถามเกี่ยวกับ เช่น เหตุการณ์ปัจจุบัน ข่าวสารการเมือง เศรษฐกิจ สังคม หรือกระแสที่เป็นความนิยมอยู่ในขณะนี้
What is your opinion about the current Thai social?
วอท อีส ยัวร์ โอพินยัน อะเบาท เธอะ เคอร์เรนท ไท โซเซียล
คุณคิดอย่างไรกับสังคมไทยสมัยนี้
What type of books do you read?
วอท ไทพ ออฟ บุคส ดู ยู รีด
คุณชอบอ่านหนังสือประเภทไหน
What was the last movie you saw?
วอท วอส เธอะ ลาสท มูฟวี ยู ซอว์
ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่คุณดูคือเรื่องอะไร
Describe to us your ethics.
ดิสไครบ ทู อัส ยัวร์ เอธธิคส
อธิบายเกี่ยวกับหลักธรรมของคุณให้ฟังหน่อย
Can you explain the meaning of human relation?
แคน ยู เอคซเพลน เธอะ มีนนิง ออฟ ฮิวแมน ริเลชัน
คุณช่วยอธิบายความหมายของมนุษยสัมพันธ์ได้ไหม
Are you always interested in news around the world?
อาร์ ยู ออลเวย์ส อินเทอะเรสทิด อิน นิวส อะเรานด เธอะ เวิร์ลด
คุณสนใจเหตุการณ์ต่างๆ รอบโลกอยู่เสมอใช่หรือไม่
นี่เป็นเพียงบางประเด็นคำถามที่มักพบในการสัมภาษณ์ หวังว่าคงเป็นประโยชน์ต่อผู้สมัครงานที่กำลังเตรียมตัวในการสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษหรือไทย ก็สามารถนำไปประยุกต์ใช้ได้เลย การเตรียมตัวสำหรับคำถามลองฝึกตอบคำถามที่นิยมถามบ่อยๆ แล้วเลือกคำตอบที่คิดว่าดีที่สุด แล้วทำความเข้าใจตอบแบบเป็นธรรมชาติ แต่ไม่แนะนำให้ท่องจำ เพราะจะทำให้ผู้สัมภาษณ์รู้สึกว่าผู้สมัครไม่จริงใจ ขอให้โชคดีครับ
Share:
Copyright © สัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ (English Job Interview) | Powered by Blogger Design by ronangelo | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com